Carthamus tinctorius (Hong Hua)

Naam: Carthami flos, Carthamus tinctorius (Latijn) – Hong Hua (Chinese) – Carthamus (Engels) – Saffloer (Nederlands)

Eigenschappenscherp, warm; affiniteit met het hart, lever meridianen

Effecten: activeert de bloedsomlop, deblokkeert menstruatie stroom; lost bloed stagnatie, vermindert de zwelling, verlicht de pijn van trauma

Toepassingen:

  1. lever bloed stagnatie (T.C.M. patroon): a.o.b. bij traumatisch letsel, intercostale neuralgie, thromboangiitis; obstetrische / gynaecologische aandoeningen;
  2. menstruatiepijn (dysmenorroe), amenorroe;
  3. a.o.b. bij doodgeboorte of moeilijke bevalling;
  4. Bi syndroom: neuralgie, angina pectoris, artritis, pijn bij de spier en gewrichten met bloed stagnatie

Dosering: 3 – 10 grams in ruwe kruid vorm

Voorzichtigheid: gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en mensen met menorragie.

Aantekeningen:

  • Bij gebruik in kleine doseringen, activeert en voedt het bloed. Bij gebruik in grote doseringen breekt bloedstagnatie.
  • Tegenwoordig wordt carthamus verbouwd vanwege de zaden waaruit saffloerolie (of distelolie) wordt gewonnen. Deze olie wordt nu gebruikt voor margarine en als sladressing.

Carthami flos 1 Carthami flos 2 Carthami flos dryCarthami flos 3

Ginseng Radix (Ren Shen)
Cassia Semen (Jue Ming Zi)